{"id":47652,"date":"2026-04-20T06:32:00","date_gmt":"2026-04-20T04:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/?p=47652"},"modified":"2026-04-20T03:30:18","modified_gmt":"2026-04-20T01:30:18","slug":"apres-la-polemique-arbitrale-santiago-chocobares-et-santiago-arata-se-sont-expliques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/rugby\/news\/apres-la-polemique-arbitrale-santiago-chocobares-et-santiago-arata-se-sont-expliques","title":{"rendered":"Apr\u00e8s la pol\u00e9mique arbitrale, Santiago Chocobares et Santiago Arata se sont expliqu\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n

Apr\u00e8s le carton jaune controvers\u00e9 re\u00e7u par Santiago Arata, les deux Santiago du rugby fran\u00e7ais se sont parl\u00e9s pour apaiser les tensions : une explication d’homme \u00e0 homme qui montre l’esprit sportif au-del\u00e0 de la pol\u00e9mique arbitrale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le derby Castres-Toulouse<\/strong> (42-25) a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par une d\u00e9cision arbitrale contest\u00e9e : un carton jaune inflig\u00e9 \u00e0 Santiago Arata<\/strong> pour un plaquage jug\u00e9 \u00ab \u00e0 retournement \u00bb par l’arbitre J\u00e9r\u00e9my Rozier<\/strong>. Cette pol\u00e9mique aurait pu laisser des traces entre les joueurs. Mais les deux centres se sont parl\u00e9s apr\u00e8s le match.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C’\u00e9tait trop rapide \u00bb : comment Chocobares a expliqu\u00e9 l’incident \u00e0 Arata<\/h2>\n\n\n\n

Santiago Chocobares<\/a> a parl\u00e9 directement \u00e0 son homologue apr\u00e8s le match. Le centre toulousain<\/strong> n’a pas laiss\u00e9 la controverse s’installer.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab L’action ? \u00c7a allait trop vite. On a parl\u00e9 avec Santi apr\u00e8s, parce que je le connais. Mais voil\u00e0, c’est une action de jeu, \u00e7a allait trop vite \u00bb, explique Chocobares<\/strong> (La D\u00e9p\u00eache).<\/p>\n\n\n\n

Plut\u00f4t que de savourer la victoire, il a choisi le dialogue.<\/p>\n\n\n\n

Une contestation qui d\u00e9passe les deux Santiago<\/h2>\n\n\n\n

La pol\u00e9mique ne s’est pas limit\u00e9e aux deux centres. Nans Ducuing<\/a> et Thierry Dusautoir<\/strong> ont \u00e9galement contest\u00e9 la d\u00e9cision arbitrale, montrant l’ampleur du d\u00e9saccord avec J\u00e9r\u00e9my Rozier<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Les joueurs castrais se sentaient l\u00e9s\u00e9s par cette sanction excessive. Dans ce contexte tendu, l’initiative de Chocobares<\/strong> a transform\u00e9 la frustration en respect mutuel.<\/p>\n\n\n\n

Cette conversation montre que le respect entre joueurs rugby<\/a> peut primer sur la frustration arbitrale. Un exemple o\u00f9 la pol\u00e9mique renforce finalement l’esprit sportif.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s le carton jaune controvers\u00e9 re\u00e7u par Santiago Arata, les deux Santiago du rugby fran\u00e7ais se sont parl\u00e9s pour apaiser les tensions : une explication d’homme \u00e0 homme qui montre l’esprit sportif au-del\u00e0 de la pol\u00e9mique arbitrale. Le derby Castres-Toulouse (42-25) a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par une d\u00e9cision arbitrale contest\u00e9e : un carton jaune inflig\u00e9 \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-47652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rugby"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47666,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47652\/revisions\/47666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}