{"id":53629,"date":"2026-08-08T18:45:00","date_gmt":"2026-08-08T16:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/?p=53629"},"modified":"2026-08-08T18:56:46","modified_gmt":"2026-08-08T16:56:46","slug":"leon-marchand-etait-presque-retabli-mais-declare-forfait-sur-les-200m-et-400m-4-nages-qui-restaient-le-danger-a-ne-pas-prendre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/jeux-olympiques-dhiver-2026-milano-cortina\/news\/leon-marchand-etait-presque-retabli-mais-declare-forfait-sur-les-200m-et-400m-4-nages-qui-restaient-le-danger-a-ne-pas-prendre","title":{"rendered":"L\u00e9on Marchand \u00e9tait presque r\u00e9tabli, mais d\u00e9clare forfait sur les 200m et 400m 4 nages qui restaient le danger \u00e0 ne pas prendre"},"content":{"rendered":"\n

L\u00e9on Marchand n\u2019est pas stopp\u00e9 par une blessure qui s\u2019aggrave, mais par une zone de risque encore trop sensible pour tenter les 200 m et 400 m 4 nages.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le forfait change une partie de son programme, pas toute sa comp\u00e9tition. La F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de natation<\/strong> a annonc\u00e9 samedi que le quadruple champion olympique<\/strong> ne s\u2019alignerait pas sur les 200 m et 400 m 4 nages des Championnats d\u2019Europe \u00e0 Paris.<\/p>\n\n\n\n

La nuance compte. Le probl\u00e8me n\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9 comme une alerte brutale, mais comme une d\u00e9cision de protection. L\u2019adducteur droit de L\u00e9on Marchand<\/strong> \u00e9volue favorablement, avec une cicatrisation d\u00e9crite comme acquise en tr\u00e8s grande partie. Mais sur les 4 nages, le risque n\u2019a pas disparu.<\/p>\n\n\n\n

Une cicatrisation avanc\u00e9e, mais pas assez de marge pour les 4 nages<\/h2>\n\n\n\n

Le point central tient en une phrase : Marchand va mieux, mais pas au point de prendre le d\u00e9part de toutes les courses pr\u00e9vues. S\u00e9bastien Le Garrec, m\u00e9decin de l\u2019\u00e9quipe de France, a estim\u00e9 que l\u2019engagement sur les 200 m et 400 m 4 nages pr\u00e9sentait encore un risque non nul de r\u00e9cidive.<\/p>\n\n\n\n

Ce n\u2019est pas un d\u00e9tail technique perdu dans un communiqu\u00e9 m\u00e9dical. En natation, les 4 nages obligent le corps \u00e0 encha\u00eener papillon, dos, brasse et crawl. La brasse, en particulier, peut exposer davantage la zone des adducteurs, avec des mouvements d\u2019ouverture et de fermeture des jambes plus contraignants.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est ce qui rend la d\u00e9cision coh\u00e9rente : ne pas forcer sur les \u00e9preuves les plus pi\u00e9geuses pour conserver une chance de nager le reste. Le forfait est donc cibl\u00e9. Il ne ressemble pas \u00e0 un retrait total, mais \u00e0 un tri dans le programme.<\/p>\n\n\n\n

Cas concret : pour un nageur amateur qui reprend apr\u00e8s une g\u00eane \u00e0 l\u2019adducteur, la tentation serait de tester directement une s\u00e9rie compl\u00e8te en 4 nages pour se rassurer. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment le sc\u00e9nario \u00e0 risque. Le corps peut supporter une nage, puis r\u00e9agir moins bien quand les appuis changent, surtout sur la brasse. \u00c0 ce niveau, Marchand et l\u2019encadrement fran\u00e7ais appliquent la logique inverse : enlever la partie la plus expos\u00e9e avant qu\u2019elle ne co\u00fbte plus cher.<\/p>\n\n\n\n

Le reste du programme reste maintenu<\/h2>\n\n\n\n

Le choix annonc\u00e9 ne ferme pas la porte au reste des Championnats d\u2019Europe<\/strong>. Le programme de L\u00e9on Marchand reste inchang\u00e9 \u00e0 ce stade, avec une entr\u00e9e pr\u00e9vue lundi 10 ao\u00fbt sur le relais 4 x 200 m.<\/p>\n\n\n\n

Il doit ensuite poursuivre avec le 200 m papillon les 14 et 15 ao\u00fbt, puis le 400 m le 16 ao\u00fbt. Cette derni\u00e8re course a aussi une particularit\u00e9 : elle est pr\u00e9sent\u00e9e comme in\u00e9dite pour lui en grands championnats.<\/p>\n\n\n\n

Ce maintien partiel donne un autre relief au forfait. S\u2019il ne nage pas les 4 nages, ce n\u2019est pas parce que toute la comp\u00e9tition serait abandonn\u00e9e. C\u2019est plut\u00f4t parce que ces deux courses concentraient le mauvais rapport entre ambition sportive et risque physique.<\/p>\n\n\n\n

Plusieurs reprises m\u00e9diatiques de l\u2019annonce insistent d\u2019ailleurs sur cette id\u00e9e : les 200 m papillon et 400 m nage libre seraient moins probl\u00e9matiques pour les adducteurs que les 4 nages. Cette lecture reste \u00e0 manier prudemment, car elle d\u00e9pend du d\u00e9tail m\u00e9dical et de la fa\u00e7on dont Marchand encaisse les s\u00e9ances, mais elle explique pourquoi le programme n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ray\u00e9 d\u2019un bloc.<\/p>\n\n\n\n

Une d\u00e9cision frustrante, mais logique avant la suite<\/h2>\n\n\n\n

Sportivement, le forfait est forc\u00e9ment frustrant. Les 4 nages collent \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de L\u00e9on Marchand, \u00e0 sa polyvalence et \u00e0 ce qui a construit une grande partie de son statut international. Renoncer \u00e0 ces courses aux Championnats d\u2019Europe de Paris n\u2019est donc pas une petite retouche de calendrier.<\/p>\n\n\n\n

Mais le raisonnement de l\u2019encadrement est lisible : pr\u00e9server la suite de la comp\u00e9tition. Une r\u00e9cidive sur une l\u00e9sion \u00e0 l\u2019adducteur droit pourrait transformer un forfait cibl\u00e9 en probl\u00e8me plus large. Dans ce contexte, ne pas prendre le d\u00e9part devient une d\u00e9cision de gestion, pas un aveu d\u2019\u00e9chec.<\/p>\n\n\n\n

Le mot important reste \u00ab risque \u00bb. La cicatrisation peut \u00eatre tr\u00e8s avanc\u00e9e sans offrir une garantie totale. Et dans une comp\u00e9tition avec plusieurs \u00e9ch\u00e9ances rapproch\u00e9es, le vrai danger n\u2019est pas seulement la douleur du jour. C\u2019est la course de trop, celle qui r\u00e9veille la blessure et ferme le reste des options.<\/p>\n\n\n\n

Pour Marchand, l\u2019enjeu se d\u00e9place donc. Il ne s\u2019agit plus de savoir s\u2019il pourra d\u00e9fendre toutes ses chances sur les 4 nages, mais de voir comment il r\u00e9pondra sur les courses maintenues. Le relais 4 x 200 m donnera un premier signal. Le 200 m papillon et le 400 m diront ensuite si ce choix prudent lui a r\u00e9ellement permis de rester dans son Euro.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00e9on Marchand n\u2019est pas stopp\u00e9 par une blessure qui s\u2019aggrave, mais par une zone de risque encore trop sensible pour tenter les 200 m et 400 m 4 nages. Le forfait change une partie de son programme, pas toute sa comp\u00e9tition. La F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de natation a annonc\u00e9 samedi que le quadruple champion olympique ne […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":53632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-53629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jeux-olympiques-dhiver-2026-milano-cortina"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53633,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53629\/revisions\/53633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvz-sports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}