Né à Taguatinga, Endrick commence à jouer au football dès l'âge de quatre ans, encouragé par son père, Douglas Sousa, qui publie des vidéos de ses buts sur YouTube pour attirer l’attention des clubs brésiliens. Sa famille traverse une période difficile, avec son père au chômage, ce qui motive Endrick à devenir footballeur professionnel pour les soutenir. Finalement, il rejoint le centre de formation de Palmeiras à l'âge de 10 ans, où il marque 165 buts en 169 matchs avec les équipes de jeunes, attirant rapidement l'attention des médias et des plus grands clubs européens.
Le 21 juillet 2022, jour de ses 16 ans, Endrick signe son premier contrat professionnel avec Palmeiras. Il fait ses débuts en équipe première le 6 octobre 2022 lors d'un match contre Coritiba FC, devenant ainsi le plus jeune joueur de l'histoire du club. Il marque ses premiers buts quelques semaines plus tard et contribue de manière significative aux succès de Palmeiras, qui remporte le championnat brésilien en 2022 et 2023. Ses performances remarquables attirent rapidement l’intérêt des plus grands clubs européens, dont le Real Madrid, le Paris Saint-Germain, et Chelsea.
En décembre 2022, Endrick conclut un accord avec le Real Madrid, qui le recrutera officiellement en juillet 2024, après qu'il ait atteint l'âge de 18 ans. Le montant du transfert est estimé à 35 millions d'euros, avec des bonus supplémentaires pouvant atteindre 25 millions d'euros. Ce transfert fait de lui l'une des jeunes stars les plus prometteuses du football mondial, et le place parmi les plus grandes ventes de l'histoire du football brésilien.
Sur la scène internationale, Endrick débute avec l'équipe du Brésil des moins de 17 ans en avril 2022, marquant dès son premier match. En novembre 2023, il est appelé en équipe nationale senior, devenant ainsi le plus jeune joueur sélectionné par la "Canarinha" depuis Ronaldo. Il fait ses débuts lors d'un match de qualification pour la Coupe du Monde 2026 contre la Colombie. En 2024, il est sélectionné pour participer à la Copa América, où il commence à se faire un nom en inscrivant ses premiers buts en match amical contre l’Angleterre et l’Espagne.
Endrick est un attaquant rapide, puissant et doté d’une excellente frappe, souvent comparé aux légendaires attaquants brésiliens Ronaldo et Romário. Il est connu pour sa détermination sans faille et son aptitude à mettre constamment la pression sur les défenses adverses. Considéré comme l’un des meilleurs espoirs du football brésilien, il est perçu comme une future star à l’échelle internationale. Son idole est Cristiano Ronaldo, et il espère suivre ses traces en Europe.