Robert Glatzel, né le 8 janvier 1994 à Munich, est un footballeur allemand évoluant au poste d'avant-centre au Hambourg SV.
Robert Glatzel est le fils d'un père originaire d'Érythrée, qui était un grand admirateur de Bob Marley et a prénommé son fils Robert-Nesta en hommage au musicien.
Lors de la saison 2011-2012, Glatzel fait ses débuts avec l'équipe première du SpVgg Unterhaching. À l'issue de cette saison, il rejoint le 1860 Munich, mais ne dispute aucun match avec l'équipe première. En juillet 2013, il rejoint le SV Heimstetten, avant de signer au Wacker Burghausen deux mois plus tard, où il découvre la troisième division allemande. Il fait ensuite un retour au 1860 Munich en 2014, mais joue uniquement avec l'équipe réserve, l'entraîneur lui préférant Fejsal Mulić comme attaquant principal.
En 2015, Glatzel rejoint le FC Kaiserslautern et inscrit 15 buts en 30 matchs avec l'équipe réserve lors de sa première saison. La saison suivante, il intègre l'équipe première en deuxième division, faisant ses débuts en 2. Bundesliga le 2 octobre 2016 contre Arminia Bielefeld. Il marque son premier but en championnat le 3 février 2017, offrant la victoire à son équipe contre les Würzburger Kickers deux minutes après son entrée en jeu.
En 2017, Glatzel signe un contrat de trois ans avec le FC Heidenheim. Il marque 13 buts en 26 matchs lors de sa deuxième saison avec le club. Le 3 avril 2019, il se distingue en inscrivant un triplé contre le Bayern Munich en quart de finale de la Coupe d'Allemagne, bien que son équipe perde 5-4.
Le 31 juillet 2019, il rejoint Cardiff City, relégué en deuxième division anglaise. Il fait ses débuts le 10 août contre Luton et marque son premier but pour le club le 13 septembre contre Derby County. Lors de sa deuxième saison, il perd sa place de titulaire et est prêté au FSV Mayence le 1er février 2021. Il fait ses débuts en Bundesliga le 6 février contre l'Union Berlin, mais malgré 13 apparitions en championnat, il ne parvient pas à s'imposer comme titulaire.
Le 23 juin 2021, Glatzel rejoint le Hambourg SV jusqu'en 2024. Il marque dès son premier match le 23 juillet contre Schalke 04, permettant à son équipe de s'imposer 3-1. Le 6 février 2022, il inscrit un quadruplé contre Darmstadt. Avec 27 buts en 39 matchs, il contribue à une saison impressionnante, bien que le club échoue à obtenir la promotion après sa défaite contre le Hertha Berlin en barrage. Il prolonge son contrat jusqu'en 2025 à la fin de la saison.