Nathan Tella, né le 5 juillet 1999 à Stevenage en Angleterre, mesure 1,73 m et évolue au poste d’ailier droit. Issu d’une famille nigériane, il fait ses débuts dans le monde du football en rejoignant l’académie d’Arsenal FC, où il reste pendant dix ans. En 2017, il décide de poursuivre sa formation au Southampton FC après ne pas avoir signé de contrat professionnel avec Arsenal.
Tella fait ses débuts professionnels avec Southampton le 19 juin 2020 lors d’un match de Premier League contre Norwich City. Il entre en jeu et contribue à la victoire de son équipe. Il continue à progresser avec Southampton, prolongeant son contrat en juillet 2020. Pendant son passage au club, il marque son premier but en Premier League et délivre plusieurs passes décisives.
Lors de la saison 2022-2023, il est prêté au Burnley FC où il connaît une saison exceptionnelle en Championship, inscrivant 17 buts en 39 matchs. Ses performances permettent à Burnley de remporter le titre de champion et lui valent une place dans l’équipe-type de Championship.
En 2023, il signe au Bayer Leverkusen. Lors de sa première saison en Bundesliga, il contribue à la victoire du championnat allemand ainsi qu’aux succès en Coupe et Supercoupe d’Allemagne.
Au niveau international, Nathan Tella est convoqué pour la première fois avec l’équipe nationale du Nigeria en novembre 2023, représentant ainsi le pays de ses parents.